【歌之詞】葛大為

假如要用一個畫面來描述葛大為的歌詞給我的感受，那大概是這樣的：

「彷彿看見閃爍著晶瑩光芒的五彩玻璃，那眩目光彩吸引你走近；輕觸之下卻被這些美麗的碎玻璃給劃傷而不自覺。」

葛大為已經累積了不少的創作數量，只是我聽過的真的不算多。第一次留意到的是他和徐佳瑩合作的【不難】，第二次則是與陳小霞合作的【反省】，最近的一次則是楊乃文剛剛發行的新專輯當中的【離心力】，由黃建為寫曲的作品。

（今年五月在國家戲劇院看了林奕華執導的首部音樂劇《梁祝的繼承者們》，劇中歌曲分別由三位音樂人寫曲，讀了節目資料發現我偏好的幾乎都是黃建為寫的歌曲）

【不難】
https://youtu.be/jCYm_qzcMYw

【反省】
https://youtu.be/msyuPl5tkcw

【離心力】
https://youtu.be/6c1YT0NYabI

以下這一篇專訪提到了他的許多創作，沒有寫到【反省】這首歌，但唯一的一張手稿照片，恰好就正是【反省】的歌詞，我最喜歡的一首。

https://www.mymusic.net.tw/ux/w/editOffice/news/show/980

【歌之詞】懸念與惆悵

這首歌與陳奕迅的經典【十年】一樣，都是陳小霞寫的曲，但它的詞很有意思，國語及粵語兩版歌詞的情境相似，但詞意卻正好相反。

對於闊別多年的人，是再見好？還是不見好？見不到的，成了永遠的懸念；見到了，也只是憑添惆悵。


國語版【好久不見】╱詞：施立

你會不會忽然的出現
在街角的咖啡店
我會帶著笑臉揮手寒喧
和你坐著聊聊天

我多麼想和你見一面
看看你最近改變
不再去說從前，只是寒喧
對你說一句，只是說一句
好久不見
https://www.youtube.com/watch?v=7zAoKvMkKO8


粵語版【不如不見】╱詞：林夕

越渴望見面然後發現
中間隔著那十年
我想見的笑臉只有懷念
不懂怎去再聊天

像我在往日還未抽煙
不知你怎麼變遷
似等了一百年，忽已明白
即使再見面，成熟地表演
不如不見
https://www.youtube.com/watch?v=KRdR9eYgBTE

【歌之詞】吳念真 -3

我最喜歡的是這首電影主題曲《桂花巷》。「精準的用字與意境，每句皆七字的格律，準確傳達一種如詩般古典的台語美感。」

吳念真也是本片編劇，當年金馬獎的主題曲及配樂皆由為此片寫曲的陳揚獲獎。

去年的這篇深度訪談值得一讀：
https://www.thenewslens.com/article/24472

【歌之詞】吳念真 -2

經典之作【一樣的月光】是電影《搭錯車》的主題曲，由吳念真與羅大佑填詞，吳念真同時也參與編劇。

陳志遠寫的編曲非常有爆發力，很難想像典雅的【最後一夜】（蔡琴）、婉約的【浮生千山路】（潘越雲）也是他寫的曲。

https://youtu.be/jqN8McQ9d2I

https://youtu.be/ufAtOoMazjw

【歌之詞】吳念真 -1

最近每天都看到吳念真的廣告， 這位多才多藝的歐吉桑也寫過不少歌詞喔！ 最早的兩首收錄在同年專輯《太陽一樣》與《一樣的月光》(好對稱的名字哩)。

兩首曲風差異超大(有趣的是竟然同樣都是由李壽全作曲/陳志遠編曲)。這兩首是：劉文正的【熱線你和我】與蘇芮的【一樣的月光】。因為張惠妹和江蕙兩位天后都曾翻唱過【熱線你和我】也讓聽過這歌的聽眾又更多了一些吧！

https://youtu.be/nYnvMZxGMoM

【歌之詞】my little airport -3

love disabled這個歌名的意思是，原本人人都有愛的能力，只是某些人、或者我們某些時候失去它了嗎？可惜love disabled並不能像身體其他失能一樣：申請津貼或乘車優惠，多麼令人感傷。

【愛情disabled】my little airport

唱唸：nicole oujian
作詞：林阿p 陳寧 (讀白出自《交加街38號》)
作曲：林阿p
編曲：林阿p 阿科 阿賢 nicole oujian

當我向政府申請津貼時職員看著我然後
問我申請津貼到底是基於一個什麼的理由
love disabled

當我搭巴士向司機展示我張優惠證時候
司機看著我彷彿想問我究竟是什麼因由
love disabled love disabled
love disabled love disabled

當我想找一個好友得到心靈 上的解救
總是沒有一個可以找得到我心靈的入口
love disabled

當我見到戲院的觀眾開始投入到淚流
我都想知道故事有什麼值得大家憂愁
love disabled love disabled
love disabled love disabled

這個世界是否真的有這種love disabled ?
心裡的這個問號 誰又能解答得到?

耶穌說的愛是無條件的、獻身的，奧修說的愛是能量的互動、是自由的、無束縛的，昆德拉說的愛是機遇的、偶然的、命定的，高達說的愛是刺激的、好玩的、有今生沒來世的、哲學的，小津安二郎說的愛是溫柔的、隱藏的、非愛的，畢卡索說的愛是經驗的、性慾的、美好的，夏卡爾說的愛是聖潔的、救贖的、唯一的。

l'amour, mes amants, mon amour, aimer.
愛情，愛人們，我的愛，去愛。

而我將要說的是,
l'impossibilité d'aimer dans notre temps.
我們時代的愛無能。

https://youtu.be/XYystOyHDuI

【歌之詞】my little airport -2

my little airport是香港獨立樂團，曲風是小清新，但歌詞卻相當另類，有的犀利大膽、有的幽默好玩。我聽這首超妙的歌時，真的快笑昏了啊！

【公司裁員三百人】my little airport

主唱：nicole
作詞：林阿p/作曲：林阿p
編曲：林阿p

裁員潮又再次出現
據說這次要裁走三百件
但員工的心態已經改變
反而擔心自己不在名單裡面
反而擔心裁員只不過是傳言
員工都驚怕夢想不能兌現

他們都想逃脫企業的魔掌
他們都不想在這裡留得長
要離開又順便取得一個月賠償
入職三年都只係加到一萬蚊一個月糧

公司傳聞
每到凌晨
樓梯轉角
有樂隊四人
疑似鬼魂
但歌曲感人

副歌部份　大概係咁：

「我要你裁走我　我要你裁走我　
但是你每次都裁錯
裁親的人其實都不錯　
woo　我要你裁走我
我要你裁走我　yeah yeah
但是你每次都裁錯　
我才是公司最應該被裁走的那個」

https://youtu.be/_dIRs3hExaA

【歌之詞】my little airport -1

這歌詞好有趣，原來在香港文青的心中，台南的風景可以治療虛無啊！&什麼是「不要重演西西的《感冒》」呢？這個就更有意思了！

【我在暗中儲首期】my little airport

作詞：林阿P/作曲：林阿P
編曲：林阿P
監製：My Little Airport

可否可否等我
先把計劃說好
再決定穿婚紗跟他擁抱
還是跟我到老
我沒有他的生意頭腦
但會努力讓你減去苦惱
與你走過那一段路途
不願這樣就算數
我已快將首期儲好
小小單位勉強可供到
又或者繼續在工廈交平租
再不斷旅遊更多回憶可以儲

可否可否跟我
一起私奔到寶島
你不是卡列尼娜
我沒佛倫斯基那麼糟
不用怕會像想像得到
文藝悲劇的老套
去到台南風景會做到
治療我們的虛無
到這天先知道什麼是最美好
婚姻有多好現在才知道
可否不要到某年後悔沒揀好
懇請你接受這份愛的 proposal

不要重演西西的《感冒》

https://youtu.be/2WeJKRU5rk0

【歌之曲】陳小霞

最後一篇陳小霞，來聽她自己的歌聲。陳小霞曾出過兩張台語專輯：1991年《大腳姐仔》、1993年的《化粧師》，以及2005年的國語專輯《哈雷媽媽》。曹瑞原執導的《一把青》和《孤戀花》都是由陳小霞負責戲劇配樂，除了作曲，她也演唱了當中的幾首歌。

台語專輯的曲風略微沈重些，其中一首較輕快的【尚舊的新衫】讓人印象深刻，姚若龍寫的歌詞很特別：睹物思情的女子，因為一件洋裝想起往事，不願當個溫柔認份、無聲的「好女人」，只能在不斷爭吵中放棄一段感情的故事，非常有戲劇畫面的一首歌。

【尚舊的新衫】陳小霞

作詞：姚若龍／作曲：陳小霞
編曲：王豫民

時常想起一拜冤家彼工
你買一領洋裝送我
講打扮溫柔認份無聲
才是得人疼的查某人

敢講那是愛著一個人
著愛放抹記自己是啥人
那領衫一直到你離開
我也不曾穿乎你看

一領尚舊的新衫　吊置咧阮的心肝
親像抹乾的濕雨披　八月天也冷冷蓋著我
一領尚舊的新衫　飄置咧阮的眠夢
親像跳針的老曲盤　一條歌善唱嘛唱抹煞



國語專輯《哈雷媽媽》的曲風則明亮許多，當中的【苦果】和【暗舞】都很好。我喜歡【暗舞】編曲裡一些些Jazz的味道，就像是自在從容的獨舞，我也很喜歡由李子恆所填的這首歌詞：「征服著午夜就像征服了自己／明亮的自我原來藏在暗處......白天的脆弱／在夜裏發現勇氣／像一顆珍珠／最明亮的孤獨」，很美的意象！

李子恆的作品往往都有一種溫暖正面的風格，一般詞曲全包的創作者很少會為別人的曲填詞，但李子恆三類作品都很多（填詞＋譜曲／只作曲但交由別人寫詞／單獨為別人的曲填詞），每一種都有相當的水準，是少數詞曲創作都曾獲獎的資深音樂人。

【暗舞】陳小霞

作詞：李子恆／作曲：陳小霞

結束了扮演白天的俘虜
擁抱黑夜跳起了獨舞
舞動沒人偷窺的影子
自由在黑暗中多麼清楚
黑暗有一種療傷的溫度
會讓靈魂蒸發掉痛楚
回到羽毛的重量開始
旋轉著自由輕輕飄浮

一個人跳舞 解脫束縛
讓小小舞臺也能夠容納幸福
征服著午夜就像征服了自己
明亮的自我原來藏在暗處
黑暗中跳舞 品嘗孤獨
讓依賴奢侈的情感回歸純樸
白天的脆弱 在夜裏發現勇氣
像一顆珍珠 最明亮的孤獨

【歌之詞】李格弟 vs. 李泰祥

你能想像李泰祥的【告別】和蔡依林的【PLAY我呸】兩首歌詞是同一個人寫的嗎？寫詩的夏宇＆寫詞的李格弟，一直是同一個人的兩個分身，但兩者截然不同。只能說，無論十幾歲或幾十歲，詩人永遠前衛。

【告別】唐曉詩／李泰祥

作詞：李格弟／作曲：李泰祥

我醉了　我的愛人
在你燈火輝煌的眼裡
多想啊　就這樣沉沉地睡去
淚流到夢裡　醒了不再想起
在曾經同向的航行後
你的歸你　我的歸我

請聽我說　請靠著我
請不要畏懼此刻的沉默
再看一眼　一眼就要老了
再笑一笑　一笑就走了
在曾經同向的航行後 各自寂寞
原來的歸原來　往後的歸往後

在曾經同向的航行後 各自曲折 各自寂寞

原來的歸原來 往後的歸往後……

【歌之詞】李格弟 vs. 蔡依林

前天才發現原來這首歌詞是李格弟寫的（吾非Jolin歌迷啊），難怪可以嘲諷地如此大膽。除了她，誰更有資格酸文青呢？夏宇可是眾文青們心目中的偶像哪！

之所以評價兩極（連「呸」都能拿來當歌詞），就好比一件花襯衫：穿在名模身上是時尚，穿在路人身上變歐巴桑。至於這件花襯衫究竟有沒有設計感（來自古馳？還是來自夜市？），得要有品味的行家才看得出來了！


【PLAY我呸】蔡依林

作詞：李格弟／作曲：倪子岡
編曲：陳星翰

半夜一點的 無邪浪蕩睡衣姐妹
清晨五點的 萬人登山體操大會
六零年代 歐洲前衛地下導演討論會
九零年代 偶像復出簽名握手擁抱會

零下五十度北極探險 為期十幾天
撒哈拉酷熱 絕對崩潰 生存考驗
三天兩夜集體K歌 歇斯底里的宣洩
芳香精油 深度放鬆 無意識催眠

文藝裝逼 亂世盛裝派對
女神豐乳肥臀 九頭身材
男神彎弓射鵰 六塊肌排
比錢更重要的是 人魚線

管你小眾 大眾 我呸
管你是小清新 是重口味 我呸
管你是哪一類甲蟲 我呸
我呸 都呸 都Play

什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都呸 都Play
都呸 都Play
都呸 都Play
都呸 都Play

星期三下午 與文青男友的約會
全套文藝少女裝備 讓他非常陶醉
星期五 二十四小時洗衣店 讀海明威
網路上五十個分身匿名 一點都不累

文藝裝逼 亂世盛裝派對
女神豐乳肥臀 九頭身材
男神彎弓射鵰 六塊肌排
比錢更重要的是 馬甲線

管你小眾 大眾 我呸
管你是小清新 是重口味 我呸
管你是哪一類甲蟲 我呸
我呸 都呸 都Play

什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都呸 都Play
都呸 都Play

管你後衛 前衛 我呸
管你原創 拷貝 我Play
管你是哪一種馬鈴薯 我呸
我呸 都呸 都Play

什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都呸 都Play
都呸 都Play

【歌之詞】武雄／林夕 vs. 羅大佑

聽過台語版的【追夢人】嗎？

羅大佑在香港成立音樂工廠的時期，他的歌常有三語版本，通常國語詞他自己填，粵語/台語則多由林夕與武雄填詞，當時他倆也都是音樂工廠的成員。

【斷夢曲】羅大佑

作詞：王武雄／作曲：羅大佑
編曲：羅國治／合唱：ＯＫ男女合唱團

是無情無義的這個時代　還是前世的期待
你咱雙人會相逢在錯亂中　變幻的這個所在
渺渺乾坤　茫茫的心　誰人苦苦地安排
進退浮沈　流轉的夢　猶原是一種阻礙

是人海飄浪的彼段日子　伴著註定的名字
坎坷神遊在路途的風塵中　失落的一段記持
遙遙前塵　熱熱的心　猶原苦苦地堅持
酸甜苦澀　褪色的夢　總等待不願放棄

＊斷也斷未離　是蒼天恨愛的凌治
　青春越頭過去　永遠的空虛

是花謝落土的阮的命運　亦是註定愛認份
繁華若落盡誰人的笑容會　代念著阮的溫馴
漫漫今世　淡淡的心　只求好好的安頓
千載萬年　不變的愛　永遠是阮的靈魂

Repeat ＊

【歌之詞】武雄 vs. 成龍

沒錯，這就是檳榔姐妹花出場時會唱的那首，竟然是成龍的歌耶！這真是好有趣的詞，而且「檳榔西施」這個名詞據說就是從這首歌而來的。

（同一張專輯中，有另外兩首是我很喜歡的歌：與陳淑樺合唱的【明明白白我的心】，以及【壯志在我胸】）

【檳榔西施】成龍

作詞：王武雄／作曲：王武雄
編曲：鮑比達

阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔有真濟人列把
有人每日交關有人去佮伊作伴　伊是看都無愛看
阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔有真濟人列把
伊攏不捌表示伊對誰卡甲意　只是認真做生意
伊的紅灰是甘擱甜　伊的菁仔是上幼齒
伊摎的檳榔是好滋味
大家攏叫伊是檳榔的西施

(O.S)哺檳榔是傷嘴齒　嘴若著癌是無藥醫
檳榔汁呸駕滿滿是　是無衛生擱不識字
不過為著伊檳榔西施　有人殘殘就撩落去
甚至有人來為著伊　四界招人釘孤支
釘輸的人就照規矩　不通擱佮伊膏膏纏
阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔有真濟人列把
亦有穿西裝亦有大尾鱸鰻　伊是看都無愛看

阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
阮這的管區定定攏來加趕
厝邊頭尾大家隴走出來看　伊驚駕大粒細粒汗
伊是大家的好厝邊伊是善良的老百姓
管區仔手叉你就愛舉高
不通擱叫伊擱操煩　你不通擱再加為難

(O.S)伊講伊畢業了後出外來趁錢
厝內擱有老爸老母愛靠伊養飼
大公司人無愛請 小工廠伊不願去
粗重工作做未起　墜落煙花無願意

阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔今嘛是真出名
汝若欲買檳榔你就一定愛來這　哺了你就知鹹淡
伊的紅灰是甘擱甜　伊的菁仔是上幼齒
你若來買檳榔擱送你打火機
大家攏叫伊是檳榔的西施

伊的紅灰是甘擱甜　伊的菁仔是上幼齒
你若來買檳榔擱送你打火機

大家攏叫伊 檳榔西施

【歌之詞】武雄 vs. 蕭煌奇

知名作詞人武雄是少數國台語歌都寫得甚好的創作者，之前在他的blog讀到【阿爸的虱目魚】這首得到金曲奬最佳作詞人的台語歌時，感想只有兩個字：「佩服」！

整首歌就像是小說極短篇，在不到5分鐘內的篇幅以很高的密度說完一個故事，而且十分貼近時事與社會議題，又是採用台語來寫，精確用字遣詞的難度更高，令人讚嘆！蕭煌奇的曲也很棒（而且這首想必很難唱，因為節奏快、歌詞又長），編曲者則賦予它搖滾風格，真的是很特別的一首歌。


【阿爸的虱目魚】蕭煌奇　

作曲：蕭煌奇／填詞：武雄
編曲：黃宇勳／製作：蕭煌奇（黑色吉他）　
　
　彼一年　寒冷的冬天　寒流來的時　彼一暝　伊對夢中雄雄驚醒
　靴管籠落去　襖仔幔落去　欲去海邊巡魚池
　伊講　伊的虱目魚　攏無臭土味　真值錢　但是上驚這款天氣　
　若是小可無注意　今年就免想過年

　伊怨歎　客廳內　歸暗看電視　月初嘟退伍的囝兒　
　叫伊鬥陣去　伊嘛無願意　因為粗重的頭路伊無趣味

　伊講　無論虱目魚　世界好滋味　有外甜　嘛是乎人嫌相多幼刺　
　青春少年時　就愛靠家己　惦莊腳所在賺袂著錢
　伊才會　決定愈離開　決定飛上天　去城市　不管序大人按怎好嘴
　伊欲賺魚翅　無愛撿魚刺　為著將來賺大錢　只要將來賺大錢　
　管汰伊　阿爸的虱目魚


　彼一年　彼場風颱雨　淹過彼條路　彼下晡　伊向天公伯嘆一口氣　
　不聽別人的阻止　鐵馬騎出去　欲去巡魚池
　伊講　伊的虱目魚　真用心來飼　當值錢　偏偏遇到這款天氣　
　如今水攏加淹去　滿街路四界攏是

　伊怨歎　伊家己　為著虱目魚　連後生攏趕趕出去　
　只剩一個人　行到水池邊　面前的一切也已經攏無意義

　伊講　無論虱目魚　世界好滋味　有外甜　嘛是需要頂面的支持　
　飼料彼呢貴　又擱歹景氣　漁會的政策攏荒廢
　伊看見　水淹彼呢淀　四界攏嘛是　伊的魚　親像是開嘴咧叫伊　
　叫伊緊放棄　叫伊緊返去　伊講伊有聽見
　伊講伊有看見　彼暝的　夢中的虱目魚


　聽講　彼暗的電視　攏有報到伊　的名字　無人知最後伊流去叨位　
　新聞足諷刺　畫面足趣味　有人惦馬路塊撈魚
　伊彼個　城市的後生　警察來通知彼當時　飲茫茫惦路邊甲人相爭　
　伊講虱目魚　其實攏無刺　人講伊已經醉　伊講伊無騙你　
　虱目魚　原本是　伊的名字

【歌之詞】蔡振南 vs. 蘇芮

台語歌很少能拿到金曲的最佳作詞人奬，所以一旦出現都是傑作。這首不但讓蔡振南拿奬，連蘇芮也把「最佳方言女演唱人獎」抱回家。此外，陳小霞的曲也將台語歌的雅韻寫得非常好。（最知名的翻唱則為江蕙的版本）


【花若離枝】江蕙

作詞：蔡振南／作曲：陳小霞

花若離枝隨蓮去　擱開已經無同時
葉若落土隨黃去　擱發已經無同位

＊恨你不知阮心意　為著新櫻等春天
　不願青春空枉費　白白屈守變枯枝

　紅花無香味　香花亦無紅豔時　一肩擔雞雙頭啼

＃望你知影阮心意　願將魂魄交給你
　世間冷暖情為貴　寒冬亦會變春天

Reapeat ＊,＃

寒冬亦會變春天

江蕙演繹的版本：

【歌之詞】林振強 vs.張國榮

春天該很好　你若尚在場　
春風彷彿愛情在醞釀
初春中的你　撩動我幻想　
就像嫩綠草使春雨香

歌詞美得像詩，但卻瀰漫著平靜的感傷。春夏秋冬的景緻各有其美，但可惜你不在啊！

第一次偶然聽到這首【春夏秋冬】已經是12年前了的事吧！記得清楚，是因為印象深刻。其實張國榮的歌我聽得不多，但直到今天我的手機裡仍然有這首歌，因為它實在太美了！（Eason歌聲的特質是唱不出相同韻味的）
　

【春夏秋冬】張國榮

作詞：林振強／作曲：葉良俊
編曲：Adrian Chan

秋天該很好　你若尚在場　
秋風即使帶涼　亦漂亮
深秋中的你填密我夢想　
就像落葉飛　輕敲我窗

冬天該很好　你若尚在場
天空多灰　我們亦放亮
一起坐坐談談來日動向
漠視外間低溫　這樣唱

能同途偶遇在這星球上　燃亮飄渺人生　我多麼夠運
無人如你逗留我思潮上　從沒再疑問　這個世界好得很

暑天該很好　你若尚在場　
火一般的太陽在臉上
燒得肌膚如情　痕極又癢　
滴著汗的一雙　笑著唱

能同途偶遇在這星球上　是某種緣份　我多麼慶幸
如離別你亦長處心靈上　寧願有遺憾　亦願和你遠亦近

春天該很好　你若尚在場　
春風彷彿愛情在醞釀
初春中的你　撩動我幻想　
就像嫩綠草使春雨香

【歌之詞】林夕 vs. 黃耀明

用無敵旋律開餐　用肥皂長劇送飯
僭建這世界　替那恩怨聚散拍板　
總有三角戀一番　總有子女去爭產
每晚有　剎那生老病　急轉彎

這首歌詞題材很另類，在講TVB的【翡翠劇場】如何以年復一年的肥皂劇影響了香港人的價值觀與人生觀。歌詞中的A/B/C三個人既有觀眾也有演員。比起千篇一律的情歌有意思多了！

【翡翠劇場】

作詞：林夕／作曲：顧嘉煇

A 父母不相愛了　家變了 難避免捲入狂潮

B 被顧嘉煇的歌　感染了 凡事要投入發燒 

A 大概都不敢想　她半世 如像套翡翠劇場

B 街中心獻唱　演配角 仍舊要贏盡讚賞

＊用無敵旋律開餐 用肥皂長劇送飯

僭建這世界 替那恩怨聚散拍板　

總有三角戀一番 總有子女去爭產

每晚有 剎那生老病 急轉彎 (轉眼間)

A 成為絕代強人　她奮鬥 全為了倣效洛琳 

B 在戲中演新婚　C 每一天改編了一生

(萬般痴) 有冷有暖 有我安慰

(萬般愛) 有說有笑 有你身世

(萬般恩) 有對有錯 有了真締

(萬般怨) 有遠有近 有了一切

Repeat ＊

A 過去一九七幾　翡翠裡 提煉了花樣傳奇

B 已經不需拍戲

C 已經出家參透生死

　

【歌之詞】林夕 vs.蔡琴

我羨慕當時的你　我嫉妒天真的你
時光的背影　身不由己
照片裡黑白分明　卻來不及
改變不完美的回憶

歌中的「我」就是「你」，我是現在的你，而你是過去的我。這首典型黃耀明曲風的【第一次青春】是蔡琴在香港主演的音樂劇【花天走地】原聲帶中的一首歌，後來黃耀明重唱時則更名為【第二次青春】。

這張原聲帶應該已絕版多時，這首歌則是偶然在YouTube上第一次聽到的，但是同一張專輯中的【花天走地】和【美麗在心頭】我卻曾經聽過很多次，因為這兩首均收錄在【我愛明哥～黃耀明作品精選集】，前者也收錄在【林夕字傳2 】中。

【第一次青春】

作詞：林夕／作曲：黃耀明、李端嫻

如果還能夠改變你
我一定狠心的告訴你
過去留戀的那些遊戲
真的只是遊戲而已
如果還能夠補償你
我一定告訴你他的消息
可惜青春 沒有兩次 再不能死心塌地

*我羨慕當時的你 我嫉妒天真的你
時光的背影身不由己
照片裡黑白分明 卻來不及
改變不完美的回憶

時間都花在那裡 陽光已照到那裡
守護的天使飛到那裡
你就是少年的我 狹路相逢
等不到更好的運氣
你已經變成我自己*

如果還能夠面對你
我一定要對你說對不起
一年年生日 許過的願 沒多少 稱心滿意
(Repeat **)

【歌之詞】林夕 vs. 鳯飛飛

撫摸你的掌紋，感受我的命運

掌握不住你的迷離

聽見你的聲音，傳來你語氣

原來卻是我自己

寫著你的名字，想起我的意義

迷戀正是這種意思

【如此看著你眼睛】是一首風格很特殊的歌，作曲者是花比傲（Fabio Carli，來自義大利的香港音樂人），林夕的詞則有國粵語兩版。昨天明明是我第一次聽鳯飛飛這張1991年的專輯【今天的女人和那昨天的女孩】，但卻對這首歌的旋律有強烈的印象，可是怎麼也想不起來是聽誰唱過。循一些線索才找到它的粵語版是袁鳯瑛的【情人眼裡】，而我幾年前買的【林夕字傳2】選輯中收有這首歌，難怪我有印象，因為確實聽過多遍。但想不起來的原因，一則是因為粵語版的詞不如國語版好（個人偏好），二則因【林夕字傳】1+2兩套合計有93首歌，這麼多，記不住也是情有可原吧！

九零年代初期林夕與花比傲皆為羅大佑音樂工廠的成員，此時期羅大佑曾參與製作鳯飛飛的兩張專輯（另一張的知名作品即為【追夢人】與【心肝寶貝】），是鳯飛飛重要的轉型之作。而同期的香港歌手袁鳯瑛只出過三張專輯，亦皆由音樂工廠製作，所以她的作品中有不少皆為國語歌翻唱的粵語版。花比傲的中文譯名是由林夕取的（以前就留意過這個特殊的名字，但昨天找資料的過程才知道原來他是義大利人！），據說他在遊歷多國後去到香港，原只打算待上幾個月，結果卻一留就是十一年，與林夕及羅大佑的合作則為香港樂壇打造了不少相當精彩的音樂作品。

【如此看著你眼睛】鳳飛飛

作詞：林夕／作曲：花比傲

如此看你眼睛 寧願我沒眼睛

因為我會看得哭泣

期待你的出現 寧願我消失

只是怕你來得太遲
假裝我不介意 你卻沒有在意

所謂戀愛總是如此

也許多情的女子

愛上無情的男子

就是這樣開始

撫摸你的掌紋 感受我的命運

掌握不住你的迷離

聽見你的聲音 傳來你語氣

原來卻是我自己
寫著你的名字 想起我的意義

迷戀正是這種意思
也許如此的女子

愛上如此的男子

也就如此開始

每一次能夠看見你

只能當作是最後一次

華麗的佈景 短暫的台詞

看著你的眼睛 寧願我沒眼睛

因為我會看得哭泣

期待你的出現 寧願我消失

只是怕你來得太遲
本來可以忘記 情願繼續回憶

所謂戀愛不外如此
也許多情的女子

愛上無情的男子

就是這樣開始

也許如此的女子

愛上如此的男子

也就如此開始

每一次能夠看見你

只能當作是最後一次

華麗的佈景 短暫的台詞

看著你的眼睛 寧願我沒眼睛

因為我會看得哭泣

本來可以忘記 情願繼續回憶

所謂戀愛不外如此