【每日歌】-17 《沉默是金》與《海海人生》

昨天聽張國榮晚期與後輩合作的歌，今天來聽他早期與前輩合作的歌。由張國榮作曲、許冠傑填詞的《沉默是金》同時也由兩人合唱。此曲曾被翻唱為一首紅遍全台的閩南語歌，猜猜看是誰唱的？

1970年代以前，香港樂壇的主流是英語及國語歌，直到許冠傑於70年代開始創作出多首帶有現代流行元素的粵語歌，局面才被扭轉，至70年代末粵語歌已發展成為市場的主流。


張國榮《沉默是金》feat. 許冠傑 (1988)

https://www.youtube.com/watch?v=tQ_WQJyMyOg

【每日歌】-16 張國榮作曲的《這麼遠那麼近》

今晚聽的是張國榮作曲的《這麼遠那麼近》。咦？這怎麼和昨天張學友作曲的《這麼近（那麼遠）》兩首歌名好似雙胎胞＋繞口令呀！但其實只有歌名像，兩者的曲風和詞意都大異其趣。

張學友的是1995年之作，張國榮的則是發表於2002年，兩者時間相距頗遠，但填詞者皆為黃偉文。張國榮這首頗具迷幻感的歌是寫給黃耀明的，他自己則在歌中有多段口白。事實上，我聽粵語歌就是由達明一派和Beyond開始的，所以今天這首是我更熟悉的歌。個人評價是，這首歌非常經典，無論詞、曲、演唱、口白、編曲皆為一時之選，是難得的組合。
　

黃耀明／張國榮《這麼遠那麼近》(2002)
https://www.youtube.com/watch?v=b1nA8J8RR1s&feature=youtu.be

這首歌的創作背景，可參見：
黃耀明張國榮 「Crossover」 專輯製作花絮
http://www.peoplemountainpeoplesea.com/special_20020712_001.htm

歌詞及口白參考：從黃耀明《這麼遠那麼近》凝視張國榮【春光乍洩】
http://www.movier.tw/post.php?SID=65100

【每日歌】-15 張學友作曲的《這麼近（那麼遠）》

除了翻唱，香港當然也有很多優秀的詞曲創作者，張學友也是其一喔！由他譜曲的《這麼近（那麼遠）》就是我的最愛之一，每次聽這歌都必定會repeat好幾回才接到下一首去。

昨晚整理CD，竟然剛巧找出收有此曲的專輯卡帶《過敏世界》，好懷念啊！因為我後來常聽的版本是收錄在《黃偉文十年選》的雙CD選輯中。黃偉文是香港著名填詞人，他與林夕合稱香港詞壇的「兩個偉文」（林夕原名為「梁偉文」）。


張學友《這麼近（那麼遠）》

https://www.youtube.com/watch?v=pvRka3_7PqY&feature=youtu.be

【每日歌】-14 《酒紅色的心》

最後一首玉置浩二，選的是讓他與【安全地帶】開始大紅大紫的第一首成名曲《ワインレッドの心》，由譚詠麟翻唱的同名粵語版為《酒紅色的心》，Alan收錄這首歌的專輯銷量達到六白金。

白髮歐吉桑也曾有過青澀歲月，這段演出中的他約莫二十多歲的年紀而己，看起來好清純哩！


安全地帶／玉置浩二《ワインレッドの心》
詞：井上陽水／曲：玉置浩二
https://www.youtube.com/watch?v=LxAPpQ7Vtr0

（日本Fans標註為：1984年3月12日『夜のヒットスタジオ』第0798回出演）

【每日歌】-13 《じれったい》Live版

今天來聽動感舞曲吧！張國榮《拒絕再玩》的日文版，由玉置浩二作曲及演唱的《じれったい》（焦躁）。

這段影音的版本應該是在他中年時期與所屬【安全地帶】樂團的Live演出，玉置浩二很早就滿頭白髮，但我覺得比年輕時更有型，其實他只比張學友大3歲左右而已（比張國榮則小3歲）。


玉置浩二《じれったい》

詞：松井五郎／曲：玉置浩二
https://www.youtube.com/watch?v=5cI5yIFzTtU&feature=youtu.be

同一首歌，多年之後一個非常迷人的慢版：
https://youtu.be/oLWASJw-RCQ

【每日歌】-12 四種版本的《Friend》

據網路上整理的清單計算，由玉置浩二原曲翻唱為國粵語歌的數量超過70首，十分驚人。其中由張學友所翻唱的不僅數量多，也最為人熟知。（但因為都太好聽了，所以很難選！）

這首曲子共有四種版本：日語（Friend／玉置浩二）、粵語（沈默的眼睛／張學友；細想／陳百強）、國語（Dear Friend／順子），都唱得非常動人。但這次我們來聽原唱的版本，玉置浩二不僅堪稱是創作天才，樂團主唱的功力也十分了得！


玉置浩二《Friend》
https://www.youtube.com/watch?v=qKaqdPAmfck

（P.S.此版本的音質最好，但影像中呈現的「情書」並非歌詞中譯，而是由網友配合意境另行創作的文字）

【每日歌】-11《情已逝》

曾見有人寫道：＂真想知道有一天，香港會不會頒終身成就賞給來生孝夫、德永英明和玉置浩二，他們對香港樂壇的貢獻非常大呀！＂雖是玩笑話，但此言不假。

昨天聽了德永英明，今天聽來生孝夫（來生たかお）的作品，他既是原唱也是作曲者。這首＂Goodbye Day＂翻唱版為《情已逝》，是張學友演唱生涯中的第一首冠軍歌曲。


張學友-情已逝
https://www.youtube.com/watch?v=byNPR1OoC2U