◎2008台北金馬影展（二）
坦白說，其實頗為猶豫相隔如此之久，是否還要繼續把這個系列的內容寫齊，因為感覺已經像是在記錄歷史了！尤其是金馬影展的電影很多並沒有在院線上映，因此即便寫了觀影心得，其他人也未必有機會得以一睹這些精彩電影。近期實在因為個人公私事務兩忙，沒有辦法早些更新Blog，但不寫又猶如殘缺了一角，沒有完整記錄一個事件，所以還是寫囉！（但記憶有時效，難免遺忘細節，只好請讀者見諒）
克勞德雷路許（Claude Lelouch）一直是我非常喜歡的法國導演，我個人的感覺是他的電影妙在編劇與結構。克勞德雷路許真的是一個非常會透過影像和情節說故事的導演，在他的電影裡，喜劇之中也有嚴肅的議題（例如：《男人女人使用手冊Men, Women: User's Manual 》），而悲劇裡也有幽默的情節（例如：《偶然與巧合Chance or Coincidence》），和真正的人生一般，酸甜苦辣俱足。
克勞德雷路許的成名作應該是1966年獲得坎城影展金棕櫚大獎，並榮獲奧斯卡最佳外語片與最佳原著劇本的《男歡女愛A Man and A Woman》，很可惜這部片我沒看過，但我猜最多人看過的應該是《偶然與巧合》，單是我身邊就有不少朋友都看過這部電影，而我自己則看過三遍。雖然我說克勞德雷路許的電影妙在編劇與結構，但《偶然與巧合》除了這兩項特點外，它還是一部非常美的電影，它的主要拍攝地點在威尼斯和加拿大一片雪白的北極圈，無論場景、色彩、運鏡都美到令人眩目。而由同樣的男女主角 （Pierre Arditi & Alessandra Martines）主演的另一部片：《男人女人使用手冊》則是故事巧妙、情節幽默，在心理層面上的描述十分細緻，對愛情這個主題充滿有趣的辯證哲思，也是我很喜歡的克勞德雷路許作品之一。
回歸本文主旨，克勞德雷路許執導並參與編劇的《戰慄小說的秘密 Crossed Tracks》很不一樣，峰迴路轉的劇情非常精彩，猶如與觀眾進行一場心理賽，當你推論接下來的結果應該是ABC時，偏偏答案揭曉了：原來是ㄅㄆㄇ啊！這是啥比喻？意思是，那根本是你想像範圍外的情節安排，真的很妙哩！話說回來，它到底不一樣在哪？不同之處在於，克勞德雷路許的電影主題向來都與愛情有關（但絕對和一般商業電影裡的愛情片不同，就像藝術家與畫匠的作品不可相提並論一般），但是在《戰慄小說的秘密》裡愛情卻只佔了很小一部份，而且他在本片用了一位其貌不揚的男主角，實在很難讓人往浪漫愛情的方向有所想像（電影一開頭也刻意誤導你：這男主角是個殺人逃犯），這部電影的背景設定也是一般較少見的，它描述的是一位知名女作家與幫她代筆寫作的影子寫手之間的故事，既然這部片短期內沒有在院線上映的可能，透露情節應該沒有多大關係囉！
因為以前曾在出版業工作多年的關係，影子寫手這種身份，對我來說不算陌生，通常比較需要他們代筆的多半為本業並非「作家」的作者，例如明星、名人、醫生等出的書，口述或提供素材後再找人代寫，然後掛自己名字出書的狀況並不少見。在《戰慄小說的秘密》裡，這位影子寫手原本是女作家合作多年的助理，從一開始只是貢獻想法，一直到後來直接捉刀代筆，最後捧紅了這位女作家。然而有才華的人，誰甘願只做別人身後的影子？於是當這位助理又有了執筆以來的最佳靈感之時，自然希望自己的名字能夠被印在書上，堂堂正正成為一位作家，但他的老闆在聽完他對新作品的描述之後卻起了私心，表面上答應幫他與出版社談出書的事，實際上卻向出版社說成這是她自己的新書計劃，不巧這些對話卻讓助理給聽到了，他向女作家攤牌，要脅揭發她找人代筆寫作的祕密，於是開啟了一連串的互相懷疑與揣測，最終引發殺機。可是並沒有誰「被殺」了，雖然最終是女作家死了，但卻是因為聲名毀於偽作及被控謀殺，而在步出警局時攀過迴旋梯一躍而下，為她曾經輝煌的作家人生劃下一個難堪的句點。
當然，如果電影只像以上描述的如此直截了當，那就太小看克勞德雷路許了，片中還有份量頗重的另一條線，這條支線的情節一直到影片的三分之二才與主線接上，而這一段也就是男主角構想中的新書靈感來源。以《男人女人使用手冊Men, Women: User's Manual 》而言，全片中的支線更多，但卻可以呈現得非常流暢，也互扣得相當緊密，這也是為何我認為克勞德雷路許的作品結構精彩的原因。《戰慄小說的秘密》主要場景在阿爾卑斯山及法國海岸，明媚的風光也算是全片在懸疑情節之外的調劑囉！
延伸閱讀：
克勞德雷路許Claude Lelouch官網：
http://www.claude-lelouch.com/
《戰慄小說的秘密 Crossed Tracks》基本資料及劇照（法文片名－Roman de gare）：
http://www.imdb.com/title/tt0889652/mediaindex
http://tghff2008.pixnet.net/blog/post/22059222
《男人女人使用手冊Men, Women: User's Manual 》
http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2001/MenWomenUsersManual/MenWomenUsersManual.html
《偶然與巧合Chance or Coincidence》
http://4bluestones.biz/mtblog/2009/02/post-840.html
