星期六, 4月 16, 2016

【歌之詞】李格弟 vs. 李泰祥


你能想像李泰祥的【告別】和蔡依林的【PLAY我呸】兩首歌詞是同一個人寫的嗎?寫詩的夏宇&寫詞的李格弟,一直是同一個人的兩個分身,但兩者截然不同。只能說,無論十幾歲或幾十歲,詩人永遠前衛。


【告別】唐曉詩/李泰祥

作詞:李格弟/作曲:李泰祥

我醉了 我的愛人
在你燈火輝煌的眼裡
多想啊 就這樣沉沉地睡去
淚流到夢裡 醒了不再想起
在曾經同向的航行後
你的歸你 我的歸我

請聽我說 請靠著我
請不要畏懼此刻的沉默
再看一眼 一眼就要老了
再笑一笑 一笑就走了
在曾經同向的航行後 各自寂寞
原來的歸原來 往後的歸往後

在曾經同向的航行後 各自曲折 各自寂寞
原來的歸原來 往後的歸往後……




星期五, 4月 15, 2016

【歌之詞】李格弟 vs. 蔡依林


前天才發現原來這首歌詞是李格弟寫的(吾非Jolin歌迷啊),難怪可以嘲諷地如此大膽。除了她,誰更有資格酸文青呢?夏宇可是眾文青們心目中的偶像哪!

之所以評價兩極(連「呸」都能拿來當歌詞),就好比一件花襯衫:穿在名模身上是時尚,穿在路人身上變歐巴桑。至於這件花襯衫究竟有沒有設計感(來自古馳?還是來自夜市?),得要有品味的行家才看得出來了!


【PLAY我呸】蔡依林

作詞:李格弟/作曲:倪子岡
編曲:陳星翰

半夜一點的 無邪浪蕩睡衣姐妹
清晨五點的 萬人登山體操大會
六零年代 歐洲前衛地下導演討論會
九零年代 偶像復出簽名握手擁抱會

零下五十度北極探險 為期十幾天
撒哈拉酷熱 絕對崩潰 生存考驗
三天兩夜集體K歌 歇斯底里的宣洩
芳香精油 深度放鬆 無意識催眠

文藝裝逼 亂世盛裝派對
女神豐乳肥臀 九頭身材
男神彎弓射鵰 六塊肌排
比錢更重要的是 人魚線

管你小眾 大眾 我呸
管你是小清新 是重口味 我呸
管你是哪一類甲蟲 我呸
我呸 都呸 都Play

什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都呸 都Play
都呸 都Play
都呸 都Play
都呸 都Play

星期三下午 與文青男友的約會
全套文藝少女裝備 讓他非常陶醉
星期五 二十四小時洗衣店 讀海明威
網路上五十個分身匿名 一點都不累

文藝裝逼 亂世盛裝派對
女神豐乳肥臀 九頭身材
男神彎弓射鵰 六塊肌排
比錢更重要的是 馬甲線

管你小眾 大眾 我呸
管你是小清新 是重口味 我呸
管你是哪一類甲蟲 我呸
我呸 都呸 都Play

什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都呸 都Play
都呸 都Play

管你後衛 前衛 我呸
管你原創 拷貝 我Play
管你是哪一種馬鈴薯 我呸
我呸 都呸 都Play

什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都 什麼都喜歡 什麼都會
什麼都呸 都Play
都呸 都Play



星期四, 4月 14, 2016

【歌之詞】武雄/林夕 vs. 羅大佑


聽過台語版的【追夢人】嗎?

羅大佑在香港成立音樂工廠的時期,他的歌常有三語版本,通常國語詞他自己填,粵語/台語則多由林夕與武雄填詞,當時他倆也都是音樂工廠的成員。


【斷夢曲】羅大佑

作詞:王武雄/作曲:羅大佑
編曲:羅國治/合唱:OK男女合唱團

是無情無義的這個時代 還是前世的期待
你咱雙人會相逢在錯亂中 變幻的這個所在
渺渺乾坤 茫茫的心 誰人苦苦地安排
進退浮沈 流轉的夢 猶原是一種阻礙

是人海飄浪的彼段日子 伴著註定的名字
坎坷神遊在路途的風塵中 失落的一段記持
遙遙前塵 熱熱的心 猶原苦苦地堅持
酸甜苦澀 褪色的夢 總等待不願放棄

*斷也斷未離 是蒼天恨愛的凌治
 青春越頭過去 永遠的空虛

是花謝落土的阮的命運 亦是註定愛認份
繁華若落盡誰人的笑容會 代念著阮的溫馴
漫漫今世 淡淡的心 只求好好的安頓
千載萬年 不變的愛 永遠是阮的靈魂

Repeat *



星期二, 4月 12, 2016

【歌之詞】武雄 vs. 成龍


沒錯,這就是檳榔姐妹花出場時會唱的那首,竟然是成龍的歌耶!這真是好有趣的詞,而且「檳榔西施」這個名詞據說就是從這首歌而來的。

(同一張專輯中,有另外兩首是我很喜歡的歌:與陳淑樺合唱的【明明白白我的心】,以及【壯志在我胸】)


【檳榔西施】成龍

作詞:王武雄/作曲:王武雄
編曲:鮑比達

阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔有真濟人列把
有人每日交關有人去佮伊作伴 伊是看都無愛看
阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔有真濟人列把
伊攏不捌表示伊對誰卡甲意 只是認真做生意
伊的紅灰是甘擱甜 伊的菁仔是上幼齒
伊摎的檳榔是好滋味
大家攏叫伊是檳榔的西施

(O.S)哺檳榔是傷嘴齒 嘴若著癌是無藥醫
檳榔汁呸駕滿滿是 是無衛生擱不識字
不過為著伊檳榔西施 有人殘殘就撩落去
甚至有人來為著伊 四界招人釘孤支
釘輸的人就照規矩 不通擱佮伊膏膏纏
阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔有真濟人列把
亦有穿西裝亦有大尾鱸鰻 伊是看都無愛看

阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
阮這的管區定定攏來加趕
厝邊頭尾大家隴走出來看 伊驚駕大粒細粒汗
伊是大家的好厝邊伊是善良的老百姓
管區仔手叉你就愛舉高
不通擱叫伊擱操煩 你不通擱再加為難

(O.S)伊講伊畢業了後出外來趁錢
厝內擱有老爸老母愛靠伊養飼
大公司人無愛請 小工廠伊不願去
粗重工作做未起 墜落煙花無願意

阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔今嘛是真出名
汝若欲買檳榔你就一定愛來這 哺了你就知鹹淡
伊的紅灰是甘擱甜 伊的菁仔是上幼齒
你若來買檳榔擱送你打火機
大家攏叫伊是檳榔的西施

伊的紅灰是甘擱甜 伊的菁仔是上幼齒
你若來買檳榔擱送你打火機
大家攏叫伊 檳榔西施