星期二, 4月 12, 2016

【歌之詞】武雄 vs. 成龍


沒錯,這就是檳榔姐妹花出場時會唱的那首,竟然是成龍的歌耶!這真是好有趣的詞,而且「檳榔西施」這個名詞據說就是從這首歌而來的。

(同一張專輯中,有另外兩首是我很喜歡的歌:與陳淑樺合唱的【明明白白我的心】,以及【壯志在我胸】)


【檳榔西施】成龍

作詞:王武雄/作曲:王武雄
編曲:鮑比達

阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔有真濟人列把
有人每日交關有人去佮伊作伴 伊是看都無愛看
阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔有真濟人列把
伊攏不捌表示伊對誰卡甲意 只是認真做生意
伊的紅灰是甘擱甜 伊的菁仔是上幼齒
伊摎的檳榔是好滋味
大家攏叫伊是檳榔的西施

(O.S)哺檳榔是傷嘴齒 嘴若著癌是無藥醫
檳榔汁呸駕滿滿是 是無衛生擱不識字
不過為著伊檳榔西施 有人殘殘就撩落去
甚至有人來為著伊 四界招人釘孤支
釘輸的人就照規矩 不通擱佮伊膏膏纏
阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔有真濟人列把
亦有穿西裝亦有大尾鱸鰻 伊是看都無愛看

阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
阮這的管區定定攏來加趕
厝邊頭尾大家隴走出來看 伊驚駕大粒細粒汗
伊是大家的好厝邊伊是善良的老百姓
管區仔手叉你就愛舉高
不通擱叫伊擱操煩 你不通擱再加為難

(O.S)伊講伊畢業了後出外來趁錢
厝內擱有老爸老母愛靠伊養飼
大公司人無愛請 小工廠伊不願去
粗重工作做未起 墜落煙花無願意

阮兜的巷仔口有一個檳榔攤
賣檳榔的姑娘仔今嘛是真出名
汝若欲買檳榔你就一定愛來這 哺了你就知鹹淡
伊的紅灰是甘擱甜 伊的菁仔是上幼齒
你若來買檳榔擱送你打火機
大家攏叫伊是檳榔的西施

伊的紅灰是甘擱甜 伊的菁仔是上幼齒
你若來買檳榔擱送你打火機
大家攏叫伊 檳榔西施

沒有留言: