【主題曲】電影篇 -3

許鞍華在《桃姐 》裡用天王劉德華當男主角並非首例，早在《男人四十》中就已經有了天王+天后的組合。張學友與梅艷芳的演技爐火純青，飾演小三的林嘉欣更是抱走了一堆獎項。

《男人四十》的主題曲【相愛很難】 理所當然由這兩位男女主角演唱（可真是「捨我其誰」呀 ！）而林夕的詞也甚為貼切地寫出婚姻中的困境。

同由許鞍華執導的《女人四十》與《男人四十》都是獲獎甚多的佳作，但兩片相距七年，風格也相當不同。

【相愛很難】梅艷芳/張學友

作詞：林夕/作曲：陳輝陽
編曲：陳輝陽

女：最好　有生一日都愛下去
　　但誰人　能將戀愛當做終生興趣
男：生活　其實旨在找到個伴侶
　　面對現實　熱戀很快變長流細水

女：可惜我　不智或僥倖　對火花天生敏感
男：不過　兩隻手拉得太緊
合：愛到過了界那對愛人　同時亦最易變成一對敵人

＃合：也許相愛很難　就難在其實雙方各有各寄望　怎麼辦
             要單戀都難　受太大的禮會內疚卻也無力歸還
　　　也許不愛不難　但如未成佛昇仙也會怕　愛情前途黯淡
　　　愛不愛都難　未快樂先有責任給予對方面露歡顏
　女：得到浪漫　又要有空間
　男：得到定局　卻怕去到終站
　合：然後付出多得到少不介意豁達　又擔心　有人看不過眼

合：可惜我　不智或僥倖　對火花天生敏感
　　不過　兩隻手拉得太緊
　　愛到過了界那對愛人　同時亦最易變成一對敵人

Repeat ＃

合：無論熱戀中失戀中　都永遠記住第一戒　別要張開雙眼

https://youtu.be/kTYk3wEXUyE

【主題曲】電影篇-2

《客途秋恨》為香港導演許鞍華的半自傳作品，吳念真以此片獲得當年金馬最佳劇本。許鞍華是我最喜歡的導演之一，只要是能找到的片我都看過。

寫主題曲的陳揚是去年金曲的特殊貢獻獎得主，他的音樂類型非常多元，我最早想寫的【歌之曲】就是他的系列作品。曾淑勤+陳揚/姚謙，鐵三角的組合還有另一電影主題曲佳作《魯冰花》，則是傳唱更廣的歌。

【客途秋恨】曾淑勤

作詞：姚謙
作曲：陳揚

秋天的風　就這樣吹了一生　
憂傷的味道嘗到現在
生命是一條任性的河川　
急急緩緩　甜甜酸酸

秋天的恨　躲在他的裙擺　
憂傷的眼神藏到現在
命運是一粒客途的塵埃　
朝夕不定　海角天涯

啊～沉靜與落淚　祈願與等待　
都是宿世的無奈
啊～青春的恣意　美麗的眷戀　
只剩下一種期待

秋天的夢　醒在斑駁歲月　
憂傷的字眼寫到現在
鄉愁成了一朵過眼的雲彩　
留也無言　忘也無礙

https://youtu.be/Y1ufyW8VDKM

【主題曲】電影篇-1

這是一首溫柔如輕風拂面的情歌。

宮崎駿的電影常有神奇的角色，但《來自紅花坂》沒有，這完全就是一部懷舊的愛情文藝片，很青春、也很動人。

https://youtu.be/B_LFZ93ytmA

《さよならの夏》道別的夏天

光(ひか)る海(うみ)にかすむ船(ふね)は
海面微光 船影朦朧　

さよならの汽笛(きてき)　のこします
離別的汽笛 縈繞於耳

ゆるい坂(さか)を　おりてゆけば
坡道平緩 若我走下

夏色(なついろ)の風(かぜ)にあえるかしら
夏風之中 是否能見到你

わたしの愛(あい)　それはメロディー
我的愛如一曲旋律

たかく　ひくく　歌(うた)うの
高鳴 低吟 歌唱於心

わたしの愛(あい)　それはカモメ
我的愛　如一羽白鷗

たかく　ひくく　飛(と)ぶの
高飛 低旋 回舞於空

夕陽(ゆうひ)のなか呼(よ)んでみたら
落陽映人 若我呼喚

やさしいあなたに逢(あ)えるかしら
溫柔的你 能否得見

だれかが弾(ひ)く　ピアノの音(おと)
誰人彈起 鋼琴之音

海鳴(うみな)りみたいにきこえます
如浪濤起伏 縈繞於耳

おそい午後(ごご)を往(ゆ)き交(か)うひと
午後遲遲 行人如畫

夏色(なついろ)の夢(ゆめ)をはこぶかしら
夏日的夢　會否留下

わたしの愛(あい)　それはダイアリー
我的愛　如一本日記

日々(ひび)のページ　つづるの
將歲月的書頁 逐日記下

わたしの愛(あい)　それは小舟(こふね)
我的愛　如一葉小舟

空(そら)の海(うみ)をゆくの
穿行於空中的大海

夕陽(ゆうひ)のなか降(ふ)り返(かえ)れば
落陽映人 若我回首

あなたはわたしを探(さが)すかしら
你是否會 將我找尋

散歩(さんぽ)道(みち)にゆれる木々は
散步小道 樹影搖曳

さよならの影(かげ)を　おとします
離別的影子 悄然落下

古(ふる)いチャペル風見(かざみ)の鶏(とり)
古老的教堂 微動的風標

夏(なつ)色(いろ)の街(まち)はみえるかしら
夏色的街道 你可曾見

きのうの愛(あい)　それは涙(なみだ)
昨日的愛　如滴滴淚水

やがて　かわき　消(き)えるの
終將乾涸 消失不見

あしたの愛(あい)　それはルフラン
明日的愛　如重重疊句

おわりのない言葉(ことば)
永不終結的話語

夕陽(ゆうひ)のなかめぐり逢(あ)えば
落陽映人 若能重逢

あなたはわたしを　抱(だ)くかしら
你是否會 將我抱起

http://www.mymusic.net.tw/ux/m/song/show/1434836

【我看戲】終點又回到起點的《聶小倩》

關於昨天《聶小倩》的結局，有人說「怎麼最後1集又回到第1集的起點，那不是白看了19集嗎？」

生而為人的每一世，不都是由終點又回到起點？你白活了嗎？又或學到了些什麼？

無論是否真有因果輪迴，世人皆知所有的愛恨貪嗔癡唯有放下才能解脫，但是沒有人做得到。

唯一的辦法，就是讓「因」從起點就不要發生。 我們當然無法回到過去， 但「未來」的「過去」不正是「現在」嗎？

http://star.ettoday.net/news/728195